"Игрища престолонаследия"
Тем, кто смотрел 6 серию 4 сезона (спойлеры в наличии)Вот именно поэтому я смотрю "Игру престолов" (да и сериалы в целом) в оригинальной озвучке. *_* Ни один самый опытный дублер этого не сможет передать.
А потом становится совершенно невозможно смотреть наше современное кино. Наши актеры играют как... блин, я даже не знаю, с чем эту вариабельность от потешного переигрывания до выразительности бревна сравнить. Куда делась восхитительная советская школа?
Зацените-ка Динклэйджа в оригинале.